La llegada de Vozinha a Colo-Colo generó expectativa entre los hinchas albos, pero antes incluso de debutar y llegar a Chile, el arquero ya enfrenta su primer inconveniente en el fútbol chileno.
El experimentado guardameta de Cabo Verde, cuyo nombre real es Josimar José Évora Dias, no podría utilizar el apodo con el que es conocido internacionalmente en su camiseta durante la Liga de Primera 2026.
La razón está en las bases del torneo, que prohíben expresamente el uso de sobrenombres o apodos en la indumentaria oficial.
El primer problema de Colo-Colo con Vozinha
A diferencia de lo ocurrido en temporadas anteriores, el reglamento vigente no contempla excepciones para que los futbolistas puedan utilizar nombres distintos a sus apellidos.
De esta forma, si Colo-Colo no consigue una autorización especial por parte de la ANFP, el arquero deberá jugar con el apellido “Dias” —o alguna variante permitida por el reglamento— en la espalda de su camiseta, dejando de lado el popular “Vozinha” con el que ha disputado torneos internacionales y se hizo conocido en el Mundial.
El escenario representa un detalle administrativo, pero que el club deberá resolver antes de que el arquero haga su estreno oficial con la camiseta alba.
Qué dicen las bases de la Liga de Primera
El artículo 36 de las bases de la Liga de Primera 2026 establece que los jugadores deben ser identificados con su apellido paterno y/o materno en la parte superior de la espalda.
Además, el reglamento es categórico al señalar que: “No se admitirán apodos, apelativos o sobrenombres”. Solo en caso de existir futbolistas con el mismo apellido dentro de un plantel se permite agregar la inicial del nombre o del segundo apellido para diferenciarlos.
¿Puede Colo-Colo pedir una excepción?
La única alternativa para que el arquero utilice “Vozinha” en su camiseta sería que Colo-Colo solicite una excepción ante la ANFP y esta sea aprobada.
En 2021 existió una flexibilización del reglamento que permitió a algunos clubes utilizar apodos en las camisetas, pero esa disposición ya no figura en las bases vigentes de la temporada 2026.
En caso de incumplir la normativa, el reglamento contempla sanciones tanto para el jugador como para el club. El futbolista puede recibir una tarjeta amarilla administrativa, mientras que la institución arriesga una multa de hasta 20 UF por cada infracción.
Así, incluso antes de disputar su primer partido, Vozinha ya le generó a Colo-Colo un asunto reglamentario que deberá resolver para evitar problemas en el Campeonato Nacional.
Capítulo 1 de En Cancha Prime: Matías Claro, presidente de la UC
