El mundo de la música y el fútbol se visten de luto. La legendaria intérprete británica Bonnie Tyler falleció a la edad de 75 años, lo que provoca, literalmente un profundo “dolor en el corazón”.
Si bien será recordada por sus éxitos en las listas de sintonía globales con la inmortal Total Eclipse of the Heart, o por los más jóvenes por su canción “Holding Out for a Hero”, parte del soundtrack de la película Shrek 2, la artista galesa selló un vínculo eterno con las principales hinchadas del fútbol sudamericano a través de una composición en particular.
“Jugadores...”, el origen de un himno sudamericano
La relación de la cantante con los estadios radica en su éxito de 1977 “It’s a Heartache”. Las barras de Sudamérica tomaron los acordes de esta balada para dar vida al emblemático cántico de exigencia conocido popularmente como “Jugadores”, entonado principalmente y de manera habitual en las canchas Argentina.
La pegajosa estructura musical abandonó los teatros para transformarse en un elemento del folclore futbolístico. Diversas hinchadas modificaron la letra original para transformarla en un grito de aliento y presión, que exige mayor entrega en los momentos críticos de cada campeonato.
Para quiénes no la conocen, la letra dice: “Jugadores, la co.. de su madre, a ver si se dan cuenta, que no juegan con nadie”. Dicha melodía se repite una y otra vez, cuando un equipo suele ir perdiendo o mostrando un rendimiento insuficiente, según el paladar de la hinchada.