
Fue una de las grandes controversias del fútbol chileno en el último tiempo y ahora vuelve a estar sobre la mesa. La petición de Colo-Colo para que su nuevo refuerzo Vozinha pueda utilizar su reconocido apodo en la camiseta tiene un antecedente reciente: el fallido intento de Universidad de Chile con Charles Aránguiz y la denominada “Ley Aránguiz”.
En esta misma parte del año, pero en 2024, el conjunto azul impulsó una modificación excepcional a las bases del Campeonato Nacional con el objetivo de que el volante pudiera volver a vestir la camiseta número “20”, dorsal que utilizó durante sus mejores años en el club y con la Generación Dorada de la Selección chilena.

La iniciativa buscaba permitir que, por única vez, un futbolista ya inscrito pudiera cambiar su número durante la temporada, siempre que se tratara de un integrante de aquella histórica camada de jugadores nacionales.

Sin embargo, la solicitud de la U no llegó a buen puerto. La propuesta necesitaba la aprobación unánime del Consejo de Presidentes de la ANFP, pero no consiguió todos los respaldos necesarios para modificar la normativa.
Audax Italiano, Deportes Copiapó, Deportes Antofagasta y Rangers rechazaron la petición, mientras que Unión La Calera se abstuvo, por lo que Charles Aránguiz tuvo que continuar utilizando la camiseta “29”.
El caso del Prìncipe demostró que cambiar las normas de lo relacionado con la indumentaria de los jugadores es algo sumamente complicado. Todas esas especificaciones están bajo el artículo 36 de las Bases del torneo.
Colo-Colo busca un permiso especial para Vozinha
Ahora, Blanco y Negro enfrenta un escenario similar con la llegada de Josimar Dias, conocido mundialmente como Vozinha, arquero caboverdiano que fue una de las figuras del Mundial 2026 y que se convirtió en uno de los fichajes más llamativos del mercado chileno.

El problema para el Cacique es que las bases del fútbol chileno establecen que los jugadores deben utilizar en su camiseta sus nombres oficiales, por lo que el guardameta no podría lucir el apodo con el que es reconocido internacionalmente.
Por eso, la dirigencia alba inició gestiones ante la ANFP para conseguir una autorización especial que permita que “Vozinha” aparezca en la espalda de su camiseta durante el Campeonato Nacional.
Al igual que ocurrió con el caso Aránguiz, la decisión deberá pasar por el Consejo de Presidentes, donde se requiere un respaldo total de los clubes para aprobar una modificación a la normativa vigente.
Si a Universidad de Chile le cerraron la puerta con la denominada “Ley Aránguiz”, ahora la pregunta queda abierta: ¿qué pasará con Colo-Colo y la solicitud para que Vozinha pueda llevar en su camiseta el nombre que lo hizo famoso en todo el mundo?








