Es una de las campañas más inolvidables para los hinchas azules: el torneo de 1994, que terminó con 25 años de espera para por fin volver a ser campeones.
Todo partió en el frío y el barro del antiguo Parque Schott de Osorno y terminó en el calor y la altura de El Salvador, con ese mítico penal de Patricio Mardones ante Cobresal. 71 goles en total, 27 anotados por un joven llamado Marcelo Salas, que ese año se ganó la fama de "Matador".
Los otros anotadores: el recordado "Bombero" Ibáñez (13), Mardones (7) Esteban Valencia (6), Cristián Castañeda (4), Marcelo Jara (3), Raúl Aredes (3), Rodrigo Goldberg (2), Fabián Guevara (2), Luis Guarda, Víctor Hugo Castañeda, Cristián Mora y Luis Musrri (todos con 1).