Pabla Hermann es una chilena de 31 años que desde este 2023 reside en México, su talento y perseverancia la ha convertido en una de las actrices de doblajes más cotizadas del último tiempo. En exclusiva, habló con TiempoX y nos contó cómo llegó a las grandes industrias de televisión.
Y es que a pesar de que viene de una familia aparentemente normal, como ella lo define, donde sus padres son operarios y sus primas tienen trabajos convencionales, ella señaló que desde niña le interesó las artes y el lenguaje.
A pesar de que, Pabla Hermann señala que solo lleva 11 años de experiencia a comparación de sus colegas mexicanos quienes tienen más de 30 años en el rubro, ella considera que su éxito lo ha cosechado a punta de esfuerzo y mérito. Incluso estudió periodismo para complementar su carrera de locución.
“Vengo de una familia que no es actriz, mis papás son operarios simplemente. Entonces por decirlo de alguna forma, soy la artista de la familia. Tienen rubros donde no me pueden ayudar porque en mi profesión se necesita mucho contacto y obviamente mucho conocimiento”, reveló la actriz al medio.
Y es que, nos contó que ella comenzó en Chile, donde fue escogida para Discovery Home & Health en la serie, “La súper Niñera”, donde tuvo que doblar solamente los gritos de los niños a quienes estaban tratando de cambiar su comportamiento.
Pabla Hermann, la voz detrás de “Marshall” en la serie animada Paw Patrol
Ahora y tras mudarse a México, es reconocida por interpretar a “Marshall” en la serie animada de Nickelodeon Animation Studio Paw Patrol. Allí un grupo de seis cachorros tienen diversas aventuras, donde son comandados por Ryder.
“Se hizo Casting y estaba haciendo personajes de niñitos y me inscribí y me llamaron al otro día. Curiosamente, pruebo a todos los cachorros menos a Marshall. En ese tiempo estaba estudiando periodismo y mi universidad quedaba como a 20 minutos y justo tenía una prueba. Y cuando iba subiendo en el ascensor el director de casting me dice que le falta un personaje y yo no podía, pero cedí y me metí a la cabina a grabar”, contó Pabla Hermann a TiempoX.
Y es que desde ahí los éxitos no han parado, se ha destacado por doblar a personajes emblemáticos como Piper Chapman en Orange Is the New Black y Lauryn “Pumpkin” Shannon de “¡Llegó Honey Boo Boo!”.
Incluso, Paw Patrol tuvo el estreno de su película en septiembre pasado. Allí, Pabla Hermann fue invitada a la avant premiere, sin embargo, tuvo un impasse que registró a través de sus redes sociales donde menospreciaron su trabajo y no la dejaron acceder, siendo ella, la actriz de doblaje de uno de los personajes principales de la serie.
Frente a ello, ella es clara al señalar que para los profesionales de esta labor es muy complicado ya que no se les reconoce por lo que son.
“Fue una discrimación súper grande porque te voy a dar detalles que un influencer no te los va a dar”, señaló la actriz.
